Shea McGee just proved a couch can actually work as dining room seating – this is the key to creating a casual yet practical set up. Story by Eleanor Richardson • 3d.