Similar trade deals could make the restructuring of supply chains easier and cheaper. Unfortunately, America’s leaders show no interest in persuading voters this would be worth doing.