When Atticus Torre copped a Daffy Duck t-shirt imprinted with the phrase “I can’t take it anymore!” back in 2016, inspiration hit the Brooklyn-based artist.