Towering over May Lake’s supreme stillness is Mount Hoffman, a 10,850-foot mountain at the geographic center of Yosemite known as one of John Muir’s favorite vistas.