Fortunately, most DIYers can treat garage door rust without much difficulty. Here, I’ll walk you through the steps for properly removing it and preventing it from happening in the future.