If Word indents the symbol and the text, that means the tool is interpreting the added checkmark as a specially formatted bullet point. You can use the smart tag to turn off automatic bullets ...

In the Bullet Style section, select the bullet format and character style for the bullets from the drop-down menu. To make the sub-bullets stand out from the main bullets, choose a different ...