On a recent evening in mid-September, she could be seen among locals at Yao Betsuin Daishinji temple in Yao, Osaka Prefecture, dancing to the “Kawachi Ondo” Bon odori song--a local specialty ...