U nderneath a church in Mexico sat dozens of burials carved into the walls a century ago and sealed up — until some students arrived. Photos show what they found inside.