An aboveground pool isn’t as complicated or expensive as its in-ground counterpart; however, there’s still lots to know before you buy. We talked to an expert to walk you through the process.