Equinox is eyeing a country-wide expansion — not just with its gyms, but its hotels. The luxury fitness giant operates ... guests have in-room supplement mini-bars, daytime and nighttime soaps ...