I should add, I'm aware that there are (several) filesystems that do ECC/checksumming, but I'm really more interested in something that can store parity data in standard files. This seems to me to ...

Low-Density Parity-Check (LDPC) Codes: A class of error-correcting codes characterised by sparse parity-check matrices that enable near-capacity performance in digital communications.